An Exhibition on Screen film directed by David Bickerstaff, following Tate Britain's first major Whistler retrospective in three decades.